1. Mi az az EN593 pillangószelep?
Az EN593 pillangószelep egy fém pillangószelep, amelyet a BS EN 593:2017 „Ipari szelepek - Általános fém pillangószelepek” szabványnak megfelelően terveztek és gyártottak. Ezt a szabványt a Brit Szabványügyi Intézet (BSI) adta ki, és összhangban van az európai szabványokkal (EN), átfogó keretet biztosítva a pillangószelepek tervezéséhez, anyagaihoz, méreteihez, vizsgálatához és teljesítményéhez.
Az EN593 szabvány szerinti pillangószelepeket fém szeleptestek és különféle csatlakozási módok jellemzik, például karimák közötti csatlakozás, fülek közötti csatlakozás vagy dupla karimás csatlakozás. Ezek a pillangószelepek különböző nyomás- és hőmérsékleti viszonyok között működhetnek. Ez a szabvány biztosítja, hogy a szelepek megfeleljenek a biztonság, a tartósság, a kompatibilitás és a megbízhatóság szigorú követelményeinek.
2. Az EN593 pillangószelepek főbb jellemzői
* Negyedfordulatos működés: A pillangószelepek a szeleptányér 90 fokos elforgatásával működnek, lehetővé téve a gyors és hatékony áramlásszabályozást.
* Kompakt kialakítás: A tolózárakhoz, gömbcsapokhoz vagy gömbcsapokhoz képest a pillangószelepek könnyűek és helytakarékosak, így ideálisak korlátozott helyigényű telepítésekhez.
* Különböző végcsatlakozások: Kapható karimával, saruval, dupla peremes, egykarimás vagy U-típusú kivitelben, kompatibilis a különféle csőrendszerekkel.
* Korrózióállóság: Kiváló minőségű korrózióálló anyagokból készült, hogy tartós legyen korrozív környezetben.
* Alacsony nyomaték: Úgy tervezték, hogy csökkentse a nyomatékigényt, lehetővé téve az automatizálást kisebb aktuátorokkal és csökkentve a költségeket.
* Szivárgásmentes tömítés: Számos EN593 szelep rugalmas, lágy vagy fém tömítéssel rendelkezik, amely buborékmentes tömítést biztosít a megbízható teljesítmény érdekében.
3. BS EN 593:2017 szabvány részletei
2025-től a BS EN 593 szabvány a 2017-es verziót veszi át. Az EN593 egy átfogó útmutató a fém pillangószelepekhez, amely meghatározza a tervezésre, az anyagokra, a méretekre és a vizsgálatokra vonatkozó minimumkövetelményeket. A következőkben a szabvány fő tartalmának részletes bemutatása következik, iparági adatokkal alátámasztva.
3.1. A szabvány hatálya
A BS EN 593:2017 szabvány általános célú fém pillangószelepekre vonatkozik, beleértve a folyadékáramlás szigetelését, szabályozását vagy vezérlését. Különböző típusú csőcsatlakozású szelepeket fed le, például:
* Karimára szerelhető: Két karima közé szorítva, kompakt felépítésű és könnyű kialakítású.
* Csavaros típus: Menetes beillesztőfuratokkal rendelkezik, csővégekhez alkalmas.
* Dupla karimás: Beépített karimákkal rendelkezik, közvetlenül a csőkarimákhoz csavarozva.
* Egykarimás: A szeleptest központi tengelye mentén integrált karimákkal rendelkezik.
* U-típus: Speciális típusú, karimával ellátott szelep két peremes véggel és kompakt beépítési méretekkel.
3.2. Nyomás- és mérettartomány
A BS EN 593:2017 szabvány meghatározza a pillangószelepek nyomás- és mérettartományait:
* Nyomásbesorolás:
- PN 2,5, PN 6, PN 10, PN 16, PN 25, PN 40, PN 63, PN 100, PN 160 (európai nyomásbesorolások).
- 150-as osztály, 300-as osztály, 600-as osztály, 900-as osztály (ASME nyomásbesorolás).
* Mérettartomány:
- DN 20-tól DN 4000-ig (névleges átmérő, körülbelül 3/4 hüvelyk és 160 hüvelyk között).
3.3. Tervezési és gyártási követelmények
Ez a szabvány meghatározza a szelep megbízhatóságának és teljesítményének biztosítására vonatkozó konkrét tervezési kritériumokat:
* Szeleptest anyaga: A szelepeket fémes anyagokból, például gömbgrafitos öntöttvasból, szénacélból (ASTM A216 WCB), rozsdamentes acélból (ASTM A351 CF8/CF8M) vagy alumíniumbronzból (C95800) kell gyártani.
* Szeleptányér kialakítása: A szeleptányér lehet középvonalú vagy excentrikus (eltolással a szelepülék kopásának és a nyomaték csökkentésére).
* Szelepülék anyaga: A szelepülékek az alkalmazástól függően rugalmas anyagokból (például gumiból vagy PTFE-ből) vagy fémes anyagokból készülhetnek. A rugalmas szelepülékek szivárgásmentes tömítést biztosítanak, míg a fém szelepülékeknek a szivárgásmentesség mellett a magas hőmérsékletnek és a korróziónak is ellen kell állniuk.
* Méretek egymáshoz viszonyítva: Meg kell felelnie az EN 558-1 vagy az ISO 5752 szabványnak a csővezetékrendszerekkel való kompatibilitás biztosítása érdekében.
* Karimaméretek: Kompatibilis az olyan szabványokkal, mint az EN 1092-2 (PN10/PN16), ANSI B16.1, ASME B16.5 vagy BS 10 D/E táblázat, a szeleptípustól függően.
* Működtető: A szelepek működtethetők kézzel (karral vagy sebességváltóval) vagy automatikusan (pneumatikus, elektromos vagy hidraulikus működtetővel). A felső karimának meg kell felelnie az ISO 5211 szabványnak a működtető szabványos beszerelésének lehetővé tétele érdekében.
3.4. Tesztelés és ellenőrzés
A minőség és a teljesítmény biztosítása érdekében a BS EN 593:2017 szabvány szigorú vizsgálatokat ír elő:
* Hidraulikus nyomáspróba: Ellenőrzi, hogy a szelep adott nyomáson szivárgásmentes-e.
* Működési teszt: Biztosítja a sima működést és a megfelelő nyomatékot szimulált körülmények között.
* Szivárgásvizsgálat: Ellenőrizze a rugalmas szelepülék buborékmentes tömítését az EN 12266-1 vagy az API 598 szabvány szerint.
* Ellenőrzési tanúsítvány: A gyártónak vizsgálati és ellenőrzési jelentéseket kell benyújtania a szabványoknak való megfelelés igazolására.
3.5. Az EN593 pillangószelepek alkalmazásai
* Vízkezelés: Szabályozza és izolálja a különféle édesvíz, tengervíz vagy szennyvíz áramlását. A korrózióálló anyagok és bevonatok alkalmassá teszik őket a zord környezeti körülményekre.
* Vegyipari és petrolkémiai iparágak: Korrozív folyadékok, például savak, lúgok és oldószerek kezelése, olyan anyagok felhasználásával, mint a PTFE szelepülékek és a PFA-val bélelt szeleptányérok.
* Olaj és gáz: Nagynyomású, magas hőmérsékletű folyadékok kezelése csővezetékekben, finomítókban és tengeri platformokon. A dupla eltolású kialakítás az ilyen körülmények közötti tartóssága miatt előnyös.
* HVAC rendszerek: Levegő, víz vagy hűtőközeg áramlásának szabályozása fűtési és hűtési rendszerekben.
* Energiatermelés: Gőz, hűtővíz vagy más folyadékok szabályozása erőművekben.
* Élelmiszer- és gyógyszeripar: FDA-kompatibilis anyagok (például PTFE és WRA-tanúsítvánnyal rendelkező EPDM) használata a szennyeződésmentes működés biztosítása és a higiéniai előírások betartása érdekében.
3.6. Karbantartás és ellenőrzés
A hosszú távú teljesítmény biztosítása érdekében az EN593 pillangószelepek rendszeres karbantartást igényelnek:
* Ellenőrzési gyakoriság: Félévente és egyévente ellenőrizze kopás, korrózió vagy működési problémák szempontjából.
* Kenés: Csökkenti a súrlódást és meghosszabbítja a szelep élettartamát.
* Szelepülék és tömítés ellenőrzése: Ellenőrizze a rugalmas vagy fém szelepülékek épségét a szivárgások megelőzése érdekében.
* Működtető karbantartása: Győződjön meg arról, hogy a pneumatikus vagy elektromos működtetők mentesek a törmelékektől, és normálisan működnek.
4. Összehasonlítás más szabványokkal API 609
Bár a BS EN 593 szabvány általános ipari felhasználásra alkalmazható, különbözik az API 609 szabványtól, amelyet kifejezetten olaj- és gázipari alkalmazásokhoz terveztek. A főbb különbségek a következők:
* Alkalmazási fókusz: Az API 609 az olaj- és gázipari környezetekre összpontosít, míg a BS EN 593 az iparágak szélesebb körét fedi le, beleértve a vízkezelést és az általános gyártást.
* Nyomásbesorolás: Az API 609 szabvány jellemzően a 150-es osztálytól a 2500-as osztályig terjed, míg a BS EN 593 szabvány a PN 2,5-től PN 160-ig, valamint a 150-es osztálytól a 900-as osztályig terjed.
* Tervezés: Az API 609 szabvány a korrózióálló anyagokat hangsúlyozza a zord körülmények elviselése érdekében, míg a BS EN 593 szabvány rugalmasabb anyagválasztást tesz lehetővé.
* Tesztelés: Mindkét szabvány szigorú tesztelést ír elő, de az API 609 további követelményeket tartalmaz a tűzálló kialakításra vonatkozóan, ami kritikus fontosságú az olaj- és gázipari alkalmazásokban.
5. Következtetés
| Jellemző | Az EN 593 szabvány által meghatározott főbb szempontok |
| Szeleptípus | Fém pillangószelepek |
| Művelet | Kézi, sebességváltós, pneumatikus, elektromos |
| Szemtől szembeni méretek | Az EN 558 20-as sorozat (karimás/saru) vagy 13/14-es sorozat (karimás) szerint |
| Nyomásbesorolás | Tipikusan PN 6, PN 10, PN 16 (változhat) |
| Tervezési hőmérséklet | A felhasznált anyagoktól függően |
| Karima kompatibilitás | EN 1092-1 (PN karimák), ISO 7005 |
| Vizsgálati szabványok | EN 12266-1 nyomás- és szivárgásvizsgálatokhoz |
A BS EN 593:2017 szabvány robusztus keretet biztosít a fém pillangószelepek tervezéséhez, gyártásához és vizsgálatához, biztosítva azok megbízhatóságát, biztonságát és teljesítményét széles alkalmazási körben. A szabvány nyomásbesorolásokra, mérettartományokra, anyagokra és vizsgálatokra vonatkozó követelményeinek betartásával a gyártók olyan szelepeket állíthatnak elő, amelyek megfelelnek a globális minőségi referenciaértékeknek.
Akár karimák közötti, akár füles, akár duplakarimás pillangószelepekre van szüksége, az EN 593 szabványnak való megfelelés zökkenőmentes integrációt, tartósságot és hatékony folyadékszabályozást biztosít.